YOU SAID:

Owls are nocturnal, so that everyone is asleep while they binge-watch Netflix.

INTO JAPANESE

フクロウは夜行性なので、Netflixを見ている間はみんな眠っています。

BACK INTO ENGLISH

Because owls are nocturnal, everyone is sleeping while watching Netflix.

INTO JAPANESE

フクロウは夜行性なので、Netflixを見ながら誰もが眠っています。

BACK INTO ENGLISH

Because owls are nocturnal, everyone is asleep while watching Netflix.

INTO JAPANESE

フクロウは夜行性なので、Netflixを見ている間は誰もが眠っています。

BACK INTO ENGLISH

Because owls are nocturnal, everyone is sleeping while watching Netflix.

INTO JAPANESE

フクロウは夜行性なので、Netflixを見ながら誰もが眠っています。

BACK INTO ENGLISH

Because owls are nocturnal, everyone is asleep while watching Netflix.

INTO JAPANESE

フクロウは夜行性なので、Netflixを見ている間は誰もが眠っています。