YOU SAID:
owls are cool and they can fly during the time the moon is singing her moon song
INTO JAPANESE
フクロウがクールな彼らは月が彼女の月の歌を歌っている時に飛ぶことができます。
BACK INTO ENGLISH
You can fly when they sang her song-OWL is cool they are.
INTO JAPANESE
彼らは彼女の歌のフクロウはクールな彼らが歌ったときに飛ぶことができます。
BACK INTO ENGLISH
You can fly when they sang their cool her singing OWL.
INTO JAPANESE
彼らはクールな彼女の歌を歌ったときに飛ぶことができるフクロウ。
BACK INTO ENGLISH
The owls can fly when they sang a song of her cool.
INTO JAPANESE
フクロウは、彼らは彼女のクールな曲を歌ったときに飛ぶことができます。
BACK INTO ENGLISH
You can fly when the owls, they sang her a cool song.
INTO JAPANESE
フクロウ、彼らは彼女のクールな曲を歌ったときに飛ぶことができます。
BACK INTO ENGLISH
Owls, they can fly when they sing her cool song.
INTO JAPANESE
フクロウ、彼らは彼女のクールな歌を歌うときに飛ぶことができます。
BACK INTO ENGLISH
Owls, they can fly when singing her cool song.
INTO JAPANESE
フクロウ、彼らは彼女のクールな歌を歌うときに飛ぶことができます。
BACK INTO ENGLISH
Owls, they can fly when singing her cool song.
You've done this before, haven't you.