YOU SAID:

owl is sitting on my front porch with a worm in its big giant mouth

INTO JAPANESE

フクロウが大きな大きな口に虫をくわえて玄関先に座っています

BACK INTO ENGLISH

An owl sits on the porch with an insect in its mouth

INTO JAPANESE

フクロウが虫をくわえてベランダに座っている

BACK INTO ENGLISH

An owl sits on the balcony with an insect in its mouth

INTO JAPANESE

フクロウが虫をくわえてバルコニーに座っている

BACK INTO ENGLISH

An owl sits on a balcony with an insect in its mouth

INTO JAPANESE

フクロウが虫をくわえてバルコニーに座っている

BACK INTO ENGLISH

An owl sits on a balcony with an insect in its mouth