YOU SAID:

Owh mah gawd! Ah died and done gone tah Chicago! Ah lawdy, dis be worse dan 'Ell! Nygguh fix dem RapidRide busses! -Uncle Ruckus when he went to Seattle.

INTO JAPANESE

シカゴ死んでしまった！ああ、ロディ、ダン・エルより悪いことはしないで！ Nygguh DEM RapidRideバスを修正！ -ラッカス叔父さんがシアトルに行った時

BACK INTO ENGLISH

Chicago is dead! Oh, Roddy, don't do anything worse than Dan Elle! Fixed Nygguh dem RapidRide bus! - When Uncle Laccas went to Seattle,

INTO JAPANESE

シカゴは死んだ！ああ、ロディ、ダン・エルより悪いことをするな！ Nygguh dem RapidRideバスを修正！ -ラッカスおじさんがシアトルに行った時

BACK INTO ENGLISH

Chicago is dead! Oh, Roddy, don't do anything worse than Dan Elle! Fixed Nygguh dem RapidRide bus! - When Uncle Laccas went to Seattle,