YOU SAID:
Owen sends pictures of him in bed to 13 year olds and then blackmails them by sending her nudes to her parents and friends
INTO JAPANESE
オーウェン 13 歳にベッドで彼の写真を送信し、彼女の両親や友達に彼女のヌードを送信することによってそれらを blackmails
BACK INTO ENGLISH
It blackmails them by 13-year-old Owen sends photos of him in bed with her parents and friends to send her nude
INTO JAPANESE
それは彼女の両親と彼女のヌードを送信する友人が付いているベッドの彼の 13 歳オーウェン送信写真でそれらを blackmails します。
BACK INTO ENGLISH
It is his bed with a friend to send a nude of her parents and her 13-year-old Owen sent pictures them blackmails the.
INTO JAPANESE
それは彼女の両親のヌードを送信する友人と彼のベッドと彼女の 13 歳のオーウェンは、写真を送ったそれら恐喝あること。
BACK INTO ENGLISH
It sent friend to send a nude of her parents and his bed and her 13-year-old Owen picture them that blackmail.
INTO JAPANESE
それは彼女の両親のヌードを送信する友人を送ったし、彼のベッドと彼女の 13 歳のオーウェンは、それらを描くその恐喝。
BACK INTO ENGLISH
His bed and her 13-year-old Owen's drawing them the extortion, and it sent a friend to send a nude of her parents.
INTO JAPANESE
彼のベッドと彼女の 13 歳のオーウェンの恐喝と彼女の両親のヌードを送信する友人を送信それらに描画します。
BACK INTO ENGLISH
Send a friend to send a nude blackmail on his bed with her 13-year-old Owen and her parents will draw on them.
INTO JAPANESE
彼女の 13 歳のオーウェンを彼のベッドに裸の恐喝を送信する友人を送信し、彼女の両親は、それらの上に描画されます。
BACK INTO ENGLISH
Send to friend her 13-year-old Owen to send extortion of naked in his bed, her parents will be drawn on top of them.
INTO JAPANESE
彼女の 13 歳オーウェン彼のベッドで裸の恐喝を送信する友人に送る、彼女の両親は、それらの上に描画されます。
BACK INTO ENGLISH
Her 13-year-old Owen send to a friend send the extortion of naked in his bed, her parents will be drawn on top of them.
INTO JAPANESE
友達に彼女の 13 歳のオーウェン送る送信彼のベッドで裸の恐喝は、彼女の両親は、それらの上に描画されます。
BACK INTO ENGLISH
Send to friends send her 13-year-old Owen blackmail naked in his bed of her parents is drawn on top of them.
INTO JAPANESE
友達に送信は裸の彼女の両親の彼のベッドで彼女の 13 歳のオーウェン恐喝がそれらの上に描画されます。
BACK INTO ENGLISH
Friends sent her 13-year-old Owen blackmail draw in his naked for her parents ' bed on top of them.
INTO JAPANESE
彼女の 13 歳のオーウェン脅迫を送った友人を彼の上に彼女の両親のベッドに裸で描画します。
BACK INTO ENGLISH
Friends sent her 13-year-old Owen threatened on his draws naked in her parents ' bed.
INTO JAPANESE
友人は、彼女の 13 歳のオーウェンが彼の描画彼女の両親のベッドで裸に脅かされて送信されます。
BACK INTO ENGLISH
Friends, her 13-year-old Owen is drawing his threatened nude in the bed of her parents, is sent.
INTO JAPANESE
友達、彼女の 13 歳のオーウェンは彼の脅された図面は、両親のベッドで裸が送信されます。
BACK INTO ENGLISH
Owen friend, her 13-year-old threatened his drawing goes nude on the bed of the parents.
INTO JAPANESE
オーウェンの友人は、彼女の 13 歳は、両親のベッドに彼の図面行く裸を脅かされています。
BACK INTO ENGLISH
Owen friend, her 13-year-old has threatened naked go drawing on his parents ' bed.
INTO JAPANESE
オーウェンの友人は、彼女の 13 歳の彼の両親のベッドに裸の行く図面を脅しています。
BACK INTO ENGLISH
Owen friend, threatening drawings go naked on the bed with her 13-year-old his parents.
INTO JAPANESE
オーウェンの友人は、脅迫の図面は、彼女の 13 歳とベッドの上裸行く彼の両親。
BACK INTO ENGLISH
Go Naked in bed, Owen friend, threatening drawings, her 13-year-old and his parents.
INTO JAPANESE
図面、彼女の 13 歳と彼の両親を脅迫、オーウェンの友人のベッドで裸を行きます。
BACK INTO ENGLISH
Drawing, her 13-year-old and goes naked in bed Owen friend and threatening his parents.
INTO JAPANESE
図面、彼女の 13 歳と裸ベッド オーウェンの友人と彼の両親を脅迫で行く。
BACK INTO ENGLISH
And drawing, and her 13-year-old nude bed Owen friend and his parents go by.
INTO JAPANESE
図面と彼女の 13 歳裸ベッド オーウェンの友人と彼の両親がたちます。
BACK INTO ENGLISH
Drawing and her 13-year-old nude bed Owen friend and his parents are coming.
INTO JAPANESE
図面と彼女の 13 歳裸ベッド オーウェンの友人と彼の両親が来ています。
BACK INTO ENGLISH
Drawing and her 13-year-old nude bed Owen friend and his parents came to.
INTO JAPANESE
図面と彼女の 13 歳裸ベッド オーウェンの友人と彼の両親に来た。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium