YOU SAID:
Ow my foot. It's caught in a bear trap!
INTO JAPANESE
私の足。それはクマの罠に巻き込まれる！
BACK INTO ENGLISH
My legs. It is caught up in a bear's trap!
INTO JAPANESE
私の足。それはクマのトラップに巻き込まれる!
BACK INTO ENGLISH
My feet. It is caught in a bear trap!
INTO JAPANESE
私の足。それはクマのわなでつかまえられる!
BACK INTO ENGLISH
My feet. It is caught in a bear trap.
INTO JAPANESE
私の足。クマのわなにはまっています。
BACK INTO ENGLISH
My feet. Addicted to the bear trap.
INTO JAPANESE
私の足。クマのわなにはまっています。
BACK INTO ENGLISH
My feet. Addicted to the bear trap.
That didn't even make that much sense in English.
