YOU SAID:

overwatch is a very overrated game, can't even get shinji in the robot

INTO JAPANESE

監視するは非常に過大評価ゲーム、ロボットにシンジを得ることができないも

BACK INTO ENGLISH

Monitoring is also Shinji to get very overrated game, robots can't

INTO JAPANESE

監視はまた非常に過大評価ゲーム、ロボットことはできませんを取得するシンジです。

BACK INTO ENGLISH

Monitoring is also very high evaluation games, robots can't is Shinji to get.

INTO JAPANESE

監視は、非常に高評価のゲーム、ロボットができないシンジを得るには。

BACK INTO ENGLISH

To get very high evaluation games, robots can't Shinji monitoring.

INTO JAPANESE

非常に高評価のゲームを取得するには、ロボットは、シンジを監視できません。

BACK INTO ENGLISH

To get a very high evaluation games robot cannot monitor, Shinji.

INTO JAPANESE

ゲームの非常に高い評価を得るためロボットを監視できません、シンジ。

BACK INTO ENGLISH

Cannot monitor the robot game gets high marks for Shinji.

INTO JAPANESE

ロボット ゲームが高くモニターできないシンジのマークを付けます。

BACK INTO ENGLISH

Shinji cannot monitor the robot games high marks.

INTO JAPANESE

シンジは、ロボット ゲームの高得点を監視できません。

BACK INTO ENGLISH

Shinji cannot monitor the robot game high scores.

INTO JAPANESE

シンジは、ロボット ゲームの高いスコアを監視できません。

BACK INTO ENGLISH

Shinji cannot monitor the robot game high scores.