YOU SAID:

overthinking over analyzing separates the body from the mind

INTO JAPANESE

心から本体を分離分析に考えすぎ

BACK INTO ENGLISH

From mind body too separation and analysis

INTO JAPANESE

あまりにも体の心から分離・分析

BACK INTO ENGLISH

So from the heart of the separation and analysis

INTO JAPANESE

分離と解析の中心部から

BACK INTO ENGLISH

From the heart of separation and analysis

INTO JAPANESE

分離と解析の中心部から

BACK INTO ENGLISH

From the heart of separation and analysis