YOU SAID:
oversight submit and be subsumed deploy
INTO JAPANESE
提出し、展開する
BACK INTO ENGLISH
submit and deploy
INTO JAPANESE
提出して展開する
BACK INTO ENGLISH
Submit and deploy
INTO JAPANESE
送信してデプロイする
BACK INTO ENGLISH
submit and deploy
INTO JAPANESE
提出して展開する
BACK INTO ENGLISH
Submit and deploy
INTO JAPANESE
送信してデプロイする
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium