YOU SAID:

Overlooked by the shortsighted, but i'm full of surprises, with my silver lining

INTO JAPANESE

近視眼的に見落とされていますが、私は銀の裏地があるので、私は驚きに満ちています

BACK INTO ENGLISH

I have been overlooked short-sighted, but I am surprised because I have silver lining

INTO JAPANESE

私は近視を見落とされてきましたが、私は銀の裏地があるので驚きました

BACK INTO ENGLISH

I was overlooked with myopia, but I was surprised because there is a silver lining

INTO JAPANESE

私は近視で見落とされていましたが、銀の裏地があるので驚きました

BACK INTO ENGLISH

I was overlooked by myopia, but I was surprised because there is a silver lining

INTO JAPANESE

私は近視で見落とされていましたが、銀の裏地があるのでびっくり

BACK INTO ENGLISH

I was overlooked by myopia, but I was surprised because there is a silver lining