YOU SAID:

Over there down yonder there's a storm brewing.

INTO JAPANESE

そこを見下ろすと、醸造の嵐があります。

BACK INTO ENGLISH

Looking down there, there is a storm of brewing.

INTO JAPANESE

そこを見下ろして、醸造の嵐があります。

BACK INTO ENGLISH

Looking down there, there is a storm of brewing.