YOU SAID:

Over the financial year you had a period of parental leave and a salary change. This resulted in an adjusted bonus figure of $1,000.

INTO JAPANESE

金融 1 年間育児休暇の期間及び給与変更があった。これは $1,000 のボーナスの調整図で起因しました。

BACK INTO ENGLISH

Financial year had a duration of maternity leave and salary changes. This resulted in a $ 1000 bonus adjustment figure.

INTO JAPANESE

会計年度は、マタニティ休暇や給料の変更の期間を持っていた。これは、$ 1000 ボーナス調整図で起因しました。

BACK INTO ENGLISH

Fiscal year had a duration of maternity leave and salary changes. This resulted in a $ 1000 bonus adjustment diagram.

INTO JAPANESE

年度は、マタニティ休暇や給料の変更の期間を持っていた。これは、$ 1000 ボーナス調整図で起因しました。

BACK INTO ENGLISH

Fiscal year had a duration of maternity leave and salary changes. This resulted in a $ 1000 bonus adjustment diagram.