YOU SAID:
Over here my sweet meats, your prince of justice and genocide has something to say. Gone of the days of the tentacle and the ages of god and mercy are far away. We are fighters of the middle, a second act of a three part meat play and I will win best supporting actor.
INTO JAPANESE
ここで正義と虐殺のあなたの王子の私の甘い肉が言いたいこと。触手の日行って神と慈悲の年齢が離れていると。中間、3 つの部分肉遊びの第 2 幕の戦闘機は、最高の助演男優賞が獲得されます。
BACK INTO ENGLISH
You want to say here is the sweet flesh of my justice and slaughter your Prince. Day of the tentacle, away with that age God and mercy. Between the fighters of the second act of a three part meat play won the best supporting actor.
INTO JAPANESE
ここでは、私の正義の甘い肉を言うし、あなたの王子を虐殺します。その歳神と触手と慈悲の日。2 番目の戦闘機との間 3 つの部分肉ゲームの行為は最優秀助演男優を獲得しました。
BACK INTO ENGLISH
Slaughter your Prince, and say the sweet flesh of my justice. Date of the old gods and tentacles and mercy. Between fighters of the second act of the flesh game three won best supporting actor.
INTO JAPANESE
あなたの王子を虐殺し、私の正義の甘い肉を言います。古い神々 と触手と慈悲の日。肉の第 2 幕の戦闘機との間 3 つのゲームのウォン最高の助演男優賞。
BACK INTO ENGLISH
And killed the Prince of your a sweet flesh of my justice. The day of the old gods and tentacles and mercy. Between fighters of the second act of three games won the best supporting actor.
INTO JAPANESE
王子様を殺したと私の正義の甘い肉をしています。古い神々 と触手と慈悲の日。2 番目の戦闘機との間 3 つのゲームの行為が最優秀助演男優を受賞
BACK INTO ENGLISH
And killed the Prince has a sweet flesh of my justice. The day of the old gods and tentacles and mercy. Between fighters of the second act of the three-game won the best supporting actor
INTO JAPANESE
殺したと王子が私の正義の甘い肉。古い神々 と触手と慈悲の日。3 試合ウォン最優秀助演男優 2 番目の戦闘機の間行為します。
BACK INTO ENGLISH
And killed the Prince's sweet flesh of my justice. The day of the old gods and tentacles and mercy. 3 game won best supporting actor second fighter during the Act.
INTO JAPANESE
私の正義の王子の甘い肉を殺した。古い神々 と触手と慈悲の日。3 ゲーム勝たれた最もよい助演俳優 2 番目の戦闘機の行為の間に。
BACK INTO ENGLISH
Killed the Prince of Justice my sweet meat. The day of the old gods and tentacles and mercy. During the game won best supporting actor the second fighter Act 3.
INTO JAPANESE
私の甘い肉の正義の王子が死亡しました。古い神々 と触手と慈悲の日。ゲーム中に法 3 の 2 番目の戦闘機ベスト助演男優賞を獲得しました。
BACK INTO ENGLISH
Killed the Prince of the sweet flesh of my justice. The day of the old gods and tentacles and mercy. Act 3 the second fighter best supporting actor won during the game.
INTO JAPANESE
私の正義の甘い肉の王子が死亡しました。古い神々 と触手と慈悲の日。ゲーム中に獲得した 2 番目の戦闘機最優秀助演男優 3 を機能します。
BACK INTO ENGLISH
Killed the Prince of the sweet flesh of my justice. The day of the old gods and tentacles and mercy. Fighter won the game in the second best feature supporting actor 3.
INTO JAPANESE
私の正義の甘い肉の王子が死亡しました。古い神々 と触手と慈悲の日。戦闘機助演男優賞 3 2 番目の最高の機能でゲームに勝った。
BACK INTO ENGLISH
Killed the Prince of the sweet flesh of my justice. The day of the old gods and tentacles and mercy. 3 fighter best supporting actress won the best feature of the second game.
INTO JAPANESE
私の正義の甘い肉の王子が死亡しました。古い神々 と触手と慈悲の日。助演女優賞 3 戦闘機は、2 番目のゲームの最高の機能を獲得しました。
BACK INTO ENGLISH
Killed the Prince of the sweet flesh of my justice. The day of the old gods and tentacles and mercy. Best supporting female actress 3 fighter won the best feature of the second game.
INTO JAPANESE
私の正義の甘い肉の王子が死亡しました。古い神々 と触手と慈悲の日。助演女性女優 3 戦闘機は、2 番目のゲームの最高の機能を獲得しました。
BACK INTO ENGLISH
Killed the Prince of the sweet flesh of my justice. The day of the old gods and tentacles and mercy. Best supporting female actress 3 fighter won the best feature of the second game.
You've done this before, haven't you.