YOU SAID:

Over forty & single is not funny.

INTO JAPANESE

40 歳以上・ シングルはおかしくないです。

BACK INTO ENGLISH

40's or older, single, wrong.

INTO JAPANESE

40 のまたはより古い、単一、間違っています。

BACK INTO ENGLISH

40 or older, single, wrong.

INTO JAPANESE

40歳以上、シングル、間違っている。

BACK INTO ENGLISH

Over 40, single, wrong.

INTO JAPANESE

40以上、単一、間違っています。

BACK INTO ENGLISH

Over 40, single, wrong.