YOU SAID:
Over and over, the crow cries uncover the cornfield
INTO JAPANESE
何度も何度も、カラスの叫びはトウモロコシ畑を明らかにします
BACK INTO ENGLISH
Over and over again, the crow's cry reveals the cornfield
INTO JAPANESE
何度も何度も、カラスの叫びはトウモロコシ畑を明らかにします
BACK INTO ENGLISH
Over and over again, the crow's cry reveals the cornfield
You've done this before, haven't you.