YOU SAID:
Over and over I marvel at the blessings of my life: Each year has grown better than the last. Read more at: https://www.brainyquote.com/quotes/quotes/l/lawrencewe313438.html
INTO JAPANESE
以上、私は私の人生の恵みに驚嘆: 毎年最後のより成長しています。 続きを読む: https://www.brainyquote.com/quotes/quotes/l/lawrencewe313438.html
BACK INTO ENGLISH
Above, I marvel at the grace in my life: growing up than last year. Read more: https://www.brainyquote.com/quotes/quotes/l/lawrencewe313438.html
INTO JAPANESE
上記の私は私の人生の恵みに驚嘆: 昨年よりも成長していく。続きを読む: https://www.brainyquote.com/quotes/quotes/l/lawrencewe313438.html
BACK INTO ENGLISH
Above I marvel at the grace in my life: growing more than last year. Read more: https://www.brainyquote.com/quotes/quotes/l/lawrencewe313438.html
INTO JAPANESE
上記に私私の人生の恵みの中に驚嘆: 昨年より成長しています。続きを読む: https://www.brainyquote.com/quotes/quotes/l/lawrencewe313438.html
BACK INTO ENGLISH
To the above I marvel at the grace in my life: has grown since last year. Read more: https://www.brinquote.com/quotes/quotes/l/lwrencewe313438.html
INTO JAPANESE
上記に私は私の人生の恵みに驚嘆: 昨年から成長しています。続きを読む: https://www.brinquote.com/quotes/quotes/l/lwrencewe313438.html
BACK INTO ENGLISH
Above I would marvel at the grace of my life: has grown since last year. Read more: https://www.brinquote.com/quotes/quotes/l/lwrencewe313438.html
INTO JAPANESE
上記の私は私の人生の恵み驚嘆: 昨年から成長しています。続きを読む: https://www.brinquote.com/quotes/quotes/l/lwrencewe313438.html
BACK INTO ENGLISH
Above I marvel at the grace in my life: has grown since last year. Read more: https://www.brinquote.com/quotes/quotes/l/lwrencewe313438.html
INTO JAPANESE
上記に私私の人生の恵みの中に驚嘆: 昨年から成長しています。続きを読む: https://www.brinquote.com/quotes/quotes/l/lwrencewe313438.html
BACK INTO ENGLISH
To the above I marvel at the grace in my life: has grown since last year. Read more: https://www.brinquote.com/quotes/quotes/l/lwrencewe313438.html
INTO JAPANESE
上記に私は私の人生の恵みに驚嘆: 昨年から成長しています。続きを読む: https://www.brinquote.com/quotes/quotes/l/lwrencewe313438.html
BACK INTO ENGLISH
Above I would marvel at the grace of my life: has grown since last year. Read more: https://www.brinquote.com/quotes/quotes/l/lwrencewe313438.html
INTO JAPANESE
上記の私は私の人生の恵み驚嘆: 昨年から成長しています。続きを読む: https://www.brinquote.com/quotes/quotes/l/lwrencewe313438.html
BACK INTO ENGLISH
Above I marvel at the grace in my life: has grown since last year. Read more: https://www.brinquote.com/quotes/quotes/l/lwrencewe313438.html
INTO JAPANESE
上記に私私の人生の恵みの中に驚嘆: 昨年から成長しています。続きを読む: https://www.brinquote.com/quotes/quotes/l/lwrencewe313438.html
BACK INTO ENGLISH
To the above I marvel at the grace in my life: has grown since last year. Read more: https://www.brinquote.com/quotes/quotes/l/lwrencewe313438.html
INTO JAPANESE
上記に私は私の人生の恵みに驚嘆: 昨年から成長しています。続きを読む: https://www.brinquote.com/quotes/quotes/l/lwrencewe313438.html
BACK INTO ENGLISH
Above I would marvel at the grace of my life: has grown since last year. Read more: https://www.brinquote.com/quotes/quotes/l/lwrencewe313438.html
INTO JAPANESE
上記の私は私の人生の恵み驚嘆: 昨年から成長しています。続きを読む: https://www.brinquote.com/quotes/quotes/l/lwrencewe313438.html
BACK INTO ENGLISH
Above I marvel at the grace in my life: has grown since last year. Read more: https://www.brinquote.com/quotes/quotes/l/lwrencewe313438.html
INTO JAPANESE
上記に私私の人生の恵みの中に驚嘆: 昨年から成長しています。続きを読む: https://www.brinquote.com/quotes/quotes/l/lwrencewe313438.html
BACK INTO ENGLISH
To the above I marvel at the grace in my life: has grown since last year. Read more: https://www.brinquote.com/quotes/quotes/l/lwrencewe313438.html
INTO JAPANESE
上記に私は私の人生の恵みに驚嘆: 昨年から成長しています。続きを読む: https://www.brinquote.com/quotes/quotes/l/lwrencewe313438.html
BACK INTO ENGLISH
Above I would marvel at the grace of my life: has grown since last year. Read more: https://www.brinquote.com/quotes/quotes/l/lwrencewe313438.html
INTO JAPANESE
上記の私は私の人生の恵み驚嘆: 昨年から成長しています。続きを読む: https://www.brinquote.com/quotes/quotes/l/lwrencewe313438.html
BACK INTO ENGLISH
Above I marvel at the grace in my life: has grown since last year. Read more: https://www.brinquote.com/quotes/quotes/l/lwrencewe313438.html
INTO JAPANESE
上記に私私の人生の恵みの中に驚嘆: 昨年から成長しています。続きを読む: https://www.brinquote.com/quotes/quotes/l/lwrencewe313438.html
BACK INTO ENGLISH
To the above I marvel at the grace in my life: has grown since last year. Read more: https://www.brinquote.com/quotes/quotes/l/lwrencewe313438.html
INTO JAPANESE
上記に私は私の人生の恵みに驚嘆: 昨年から成長しています。続きを読む: https://www.brinquote.com/quotes/quotes/l/lwrencewe313438.html
BACK INTO ENGLISH
Above I would marvel at the grace of my life: has grown since last year. Read more: https://www.brinquote.com/quotes/quotes/l/lwrencewe313438.html
INTO JAPANESE
上記の私は私の人生の恵み驚嘆: 昨年から成長しています。続きを読む: https://www.brinquote.com/quotes/quotes/l/lwrencewe313438.html
BACK INTO ENGLISH
Above I marvel at the grace in my life: has grown since last year. Read more: https://www.brinquote.com/quotes/quotes/l/lwrencewe313438.html
INTO JAPANESE
上記に私私の人生の恵みの中に驚嘆: 昨年から成長しています。続きを読む: https://www.brinquote.com/quotes/quotes/l/lwrencewe313438.html
BACK INTO ENGLISH
To the above I marvel at the grace in my life: has grown since last year. Read more: https://www.brinquote.com/quotes/quotes/l/lwrencewe313438.html
INTO JAPANESE
上記に私は私の人生の恵みに驚嘆: 昨年から成長しています。続きを読む: https://www.brinquote.com/quotes/quotes/l/lwrencewe313438.html
BACK INTO ENGLISH
Above I would marvel at the grace of my life: has grown since last year. Read more: https://www.brinquote.com/quotes/quotes/l/lwrencewe313438.html
INTO JAPANESE
上記の私は私の人生の恵み驚嘆: 昨年から成長しています。続きを読む: https://www.brinquote.com/quotes/quotes/l/lwrencewe313438.html
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium