YOU SAID:
outstanding by the chief's defense, derrick henry couldn't get the football into the endzone
INTO JAPANESE
チーフのディフェンスによって傑出した、デリック・ヘンリーはサッカーをエンドゾーンに入れることができませんでした
BACK INTO ENGLISH
Outstanding by chief defense, Derrick Henry failed to put football in the end zone
INTO JAPANESE
チーフディフェンスで傑出したデリック・ヘンリーは、サッカーをエンドゾーンに入れなかった
BACK INTO ENGLISH
Derrick Henry, chief defense chief, did not put football in the end zone
INTO JAPANESE
防衛長官のデリック・ヘンリーは、サッカーをエンドゾーンに入れなかった
BACK INTO ENGLISH
Secretary of Defense Derrick Henry did not put football in the end zone
INTO JAPANESE
国防長官デリック・ヘンリーはサッカーをエンドゾーンに入れなかった
BACK INTO ENGLISH
Secretary of Defense Derrick Henry did not put football in end zone
INTO JAPANESE
国防長官デリック・ヘンリーはサッカーをエンドゾーンに入れなかった
BACK INTO ENGLISH
Secretary of Defense Derrick Henry did not put football in end zone
That didn't even make that much sense in English.