YOU SAID:
Outside the Low Countries, it is the native language of the majority of the population of Suriname where it also holds an official status, as it does in Aruba, Curaçao and Sint Maarten, which are constituent countries of the Kingdom of the Netherlands located in the Caribbean.
INTO JAPANESE
低国外では、スリナム人口の大多数の母国語であり、オランダ王国の構成国であるアルーバ、キュラソー、シント・マールテンのように、正式な地位を保持していますカリブ海。
BACK INTO ENGLISH
Outside the low country, it is the mother tongue of the majority of the Suriname population and holds the official position like Aruba, Curacao, Sint Maarten, the constituent nations of the Netherlands, the Caribbean.
INTO JAPANESE
低国家の外では、スリナム人口の大部分の母国語であり、アルバ、キュラソー、シント・マールテン、オランダの構成国、カリブ海のような公式の地位を保持しています。
BACK INTO ENGLISH
Outside the low state, it is the mother tongue of most of the Suriname population and holds official status like Alba, Curacao, Sint Maarten, the constituent nations of the Netherlands, Caribbean Sea.
INTO JAPANESE
低国家の外では、それはスリナム人口のほとんどの母国語であり、アルバ、キュラソー、シント・マールテン、オランダ、カリブ海の構成国のような公式の地位を保持しています。
BACK INTO ENGLISH
Outside the low state, it is the mother tongue of most of the Suriname population and holds an official position like Aruba, Curacao, Sint Maarten, the Netherlands and the Caribbean.
INTO JAPANESE
低い状態の外では、それはスリナム人口のほとんどの母国語であり、アルバ、キュラソー、シント・マールテン、オランダ、カリブなどの公式の地位を保持しています。
BACK INTO ENGLISH
Outside the low state, it is the mother tongue of most of the Suriname population and holds official status such as Aruba, Curacao, Sint Maarten, the Netherlands and the Caribbean.
INTO JAPANESE
低状態の外スリナムの人口のほとんどの母国語で、アルバ、キュラソー島、シント ・ マールテン島、オランダ、カリブ海などの公式の状態を保持できます。
BACK INTO ENGLISH
In the native language of most of the population of Suriname out of low State, you can keep, such as Aruba, Curaçao, Sint Maarten, Netherlands, Caribbean official.
INTO JAPANESE
低状態からスリナムの人口のほとんどのネイティブ言語では、アルバ、キュラソー島、シント ・ マールテン島、オランダなどカリブ海の公式を保つことができるあなた。
BACK INTO ENGLISH
You can keep the official of the Caribbean, such as Aruba, Curaçao, Sint Maarten, Netherlands in the native language of most of the population of Suriname from the lower State.
INTO JAPANESE
カリブ海、アルバ島、キュラソー島、シント ・ マールテン島、低い状態からスリナムの人口のほとんどの母国語のオランダなどの公式を保つことができます。
BACK INTO ENGLISH
You can keep the official, such as the native language of most of the population of Suriname, Netherlands from the Caribbean, Aruba, Curaçao, Sint Maarten, and low.
INTO JAPANESE
スリナム、カリブ海、アルバ島、キュラソー島、シント ・ マールテン、低からオランダの人口のほとんどのネイティブな言語など、公式を保つことができます。
BACK INTO ENGLISH
Surinam, Caribbean, Aruba, Curaçao, Sint Maarten, low from can keep official, such as the native language of most of the population of the Netherlands.
INTO JAPANESE
スリナム、カリブ海、アルバ、キュラソー島、シント ・ マールテン島、低することができますからの公式、オランダの人口のほとんどのネイティブな言語などを保持します。
BACK INTO ENGLISH
Surinam, Caribbean, Aruba, Curaçao, Sint Maarten, low can hold, the native language of most of the population of the official from the Netherlands.
INTO JAPANESE
スリナム、カリブ海、アルバ島、キュラソー島、シント ・ マールテン島、低保持できる、オランダから公式の人口のほとんどのネイティブの言語。
BACK INTO ENGLISH
Suriname, Caribbean, Aruba, Curaçao, Sint Maarten, Netherlands, low retention from the native language of most of the population of the official.
INTO JAPANESE
スリナム、カリブ海、アルバ島、キュラソー島、シント ・ マールテン、オランダ、低公式の人口の大半の母語から保持。
BACK INTO ENGLISH
Keep from the native language of the vast majority of Surinam, Caribbean, Aruba, Curaçao, Sint Maarten, Netherlands, low official population.
INTO JAPANESE
スリナム、カリブ海、アルバ、キュラソー島、シント ・ マールテン島、オランダ、低い公式の人口の大半の母語から保ちます。
BACK INTO ENGLISH
Keep from the mother tongue of the majority of the population of Suriname, Caribbean, Aruba, Curaçao, Sint Maarten, Netherlands, less official.
INTO JAPANESE
以下の公式のスリナム、カリブ海、アルバ島、キュラソー島、シント ・ マールテン島、オランダの人口の大半の母語から保ちます。
BACK INTO ENGLISH
Keep from the mother tongue of the majority of the population of Suriname less official, Caribbean, Aruba, Curaçao, Sint Maarten, Netherlands.
INTO JAPANESE
スリナム人口の少ない大半の公式の母国語であるカリブ海、アルバ、Curaçao、Sint Maarten、オランダの母国語から離してください。
BACK INTO ENGLISH
Please separate from the mother tongue of the Caribbean Sea, Alba, Curaçao, Sint Maarten, Netherlands, which is the official mother tongue of most of Suriname's population.
INTO JAPANESE
スリナムの人口の大部分の公式な母国語であるオランダのシント・マールテン(Alba、Curaçao)のカリブ海の母国語とは別にしてください。
BACK INTO ENGLISH
Please separate from the mother tongue of the Caribbean of Sint Maarten (Alba, Curaçao) of the Netherlands which is the official mother tongue of most of Suriname's population.
INTO JAPANESE
スリナム人口の大部分の公式な母国語であるオランダのシント・マールテン島(Alba、Curaçao)のカリブ海の母国語とは別にしてください。
BACK INTO ENGLISH
Please separate from the mother tongue of Caribbean of Sint Maarten Island (Alba, Curaçao) of the Netherlands which is the official mother tongue of most of the Suriname population.
INTO JAPANESE
スリナム人口の大部分の公式の母国語であるオランダのシント・マールテン島(アルバ、クーラサオ)のカリブ海の母国語から分離してください。
BACK INTO ENGLISH
Please isolate from the mother tongue of the Caribbean of Sint Maarten (Aruba, Coolasao) of the Netherlands which is the official mother tongue of most of the Suriname population.
INTO JAPANESE
スリナム人口の大部分の公式の母国語であるオランダのシント・マールテン島(アルーバ、クルカサオ)のカリブ海の母国語から分離してください。
BACK INTO ENGLISH
Please isolate from the mother tongue of the Caribbean of Sint Maarten (Aruba, Curcasao) of the Netherlands which is the official mother tongue of most of the Suriname population.
INTO JAPANESE
スリナム人口の大部分の公式の母国語であるオランダのシント・マールテン島(アルーバ、クルカサオ)のカリブ海の母国語から分離してください。
BACK INTO ENGLISH
Please isolate from the mother tongue of the Caribbean of Sint Maarten (Aruba, Curcasao) of the Netherlands which is the official mother tongue of most of the Suriname population.
This is a real translation party!