YOU SAID:

Outside the garden animals roar, and Adam brings up the sword to protect himself.

INTO JAPANESE

庭の外では動物たちが咆哮を上げ、アダムは身を守るために剣を持ち出す。

BACK INTO ENGLISH

Animals roar outside the garden, and Adam brings out his sword to protect himself.

INTO JAPANESE

庭の外では動物たちが咆哮を上げ、アダムは身を守るために剣を持ち出す。

BACK INTO ENGLISH

Animals roar outside the garden, and Adam brings out his sword to protect himself.