YOU SAID:
Outside-the-box engineering allowed it to cruise faster than any airliner before it, and still faster than anything you can fly on today.
INTO JAPANESE
独創的なエンジニアリングにより、それまでのどの旅客機よりも速く巡航することができ、現在でも飛行可能な旅客機よりも高速です。
BACK INTO ENGLISH
Ingenious engineering allowed it to cruise faster than any airliner before it, and faster than any airliner still flying today.
INTO JAPANESE
独創的なエンジニアリングにより、それまでのどの旅客機よりも速く、そして現在も飛行しているどの旅客機よりも速く巡航することができました。
BACK INTO ENGLISH
Ingenious engineering allowed it to cruise faster than any airliner before it, and faster than any airliner still flying today.
You've done this before, haven't you.
