YOU SAID:
Outside of the furry world I work in biological research. Got my Bachelors degree in Microbiology from Rutgers University in New Brunswick, in May 2019. Now I work in the Boston biotech industry, teaching microorganisms useful new tricks via genetic engineering!
INTO JAPANESE
毛皮の世界以外では、私は生物学の研究に携わっています。2019年5月にニューブランズウィック州のラトガース大学で微生物学の学士号を取得しました。現在、私はボストンのバイオテクノロジー業界で働いており、遺伝子工学を介して微生物に役立つ新しいトリックを教えています。
BACK INTO ENGLISH
Outside of the fur world, I am involved in biology research. He received his bachelor's degree in microbiology from Rutgers University in New Brunswick in May 2019. Currently, I am working in the biotech industry in Boston, and I have a new way to help microbes through genetic engineering.
INTO JAPANESE
毛皮の世界以外では、生物学の研究に携わっています。彼は2019年5月にニューブランズウィック州のラトガース大学で微生物学の学士号を取得しました。現在、私はボストンのバイオテクノロジー業界で働いており、遺伝子工学を通じて微生物を助ける新しい方法を持っています。
BACK INTO ENGLISH
Outside of the world of fur, he is involved in biological research. He received his bachelor's degree in microbiology from Rutgers University in New Brunswick in May 2019. Currently, I work in the biotech industry in Boston, and I am a new person who helps microbes through genetic engineering.
INTO JAPANESE
毛皮の世界以外では、彼は生物学の研究に携わっています。彼は2019年5月にニューブランズウィック州のラトガース大学で微生物学の学士号を取得しました。現在、私はボストンのバイオテクノロジー業界で働いており、遺伝子工学を通じて微生物を助ける新しい人です。
BACK INTO ENGLISH
Outside the world of fur, he is engaged in the study of biology. He received his bachelor's degree in microbiology from Rutgers University in New Brunswick in May 2019. Currently, I work in the biotech industry in Boston, where I am a new person who helps microbes through genetic engineering.
INTO JAPANESE
毛皮の世界以外では、彼は生物学の研究に従事しています。彼は2019年5月にニューブランズウィック州のラトガース大学で微生物学の学士号を取得しました。現在、私はボストンのバイオテクノロジー業界で働いており、遺伝子工学を通じて微生物を助ける新しい人です。
BACK INTO ENGLISH
Outside the world of fur, he is engaged in the study of biology. He received his bachelor's degree in microbiology from Rutgers University in New Brunswick in May 2019. Currently, I work in the biotech industry in Boston, where I am a new person who helps microbes through genetic engineering.
That didn't even make that much sense in English.