YOU SAID:

outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog it's too dark to read.

INTO JAPANESE

犬は、外の本は人間の最良の友です。犬の内側を読むには暗すぎるです。

BACK INTO ENGLISH

Dog is man's best friend is out of this. Too dark to read the inside of dog it is.

INTO JAPANESE

犬は人間の最良の友はこれからです。それは犬の内側を読むには暗すぎます。

BACK INTO ENGLISH

Dog is man's best friend is from this. It's too dark to read the dog inside.

INTO JAPANESE

犬は人間の最良の友はこれからです。それは中犬を読むには暗すぎます。

BACK INTO ENGLISH

Dog is man's best friend is from this. It's too dark to read in the dog.

INTO JAPANESE

犬は人間の最良の友はこれからです。それは犬で読むには暗すぎます。

BACK INTO ENGLISH

Dog is man's best friend is from this. It's too dark to read in the dog.