YOU SAID:

Out on the streets for a living Picture's only begun Your day is sorrow and madness Got you under their thumb

INTO JAPANESE

うちリビング図のために路上でだけで 1 日を始めては悲しみ、彼らの親指の下の狂気を持って

BACK INTO ENGLISH

Start one day, just on the streets among living figure for sorrow, under the thumb of their madness have

INTO JAPANESE

1 日の始まりに、悲しみ、彼らの狂気の親指の下の生活図の間で通りがあるだけで

BACK INTO ENGLISH

1 at the beginning of the day, grief, from under the thumb of their crazy lives figure only as

INTO JAPANESE

クレイジー命の親指の下から、悲しみの日の初めに 1 図のみとして

BACK INTO ENGLISH

From under the thumb of the crazy life of grief, at the beginning only 1 picture and the

INTO JAPANESE

初めに、悲しみの狂気の人生の親指の下からのみ 1 枚の写真と、

BACK INTO ENGLISH

In the beginning, and from under the thumbs of crazy sorrow life only one photo

INTO JAPANESE

初めと狂気の親指の下から悲しみの生活の 1 つだけ写真

BACK INTO ENGLISH

Photos from early and crazy thumbs under only one of the sorrows of life

INTO JAPANESE

人生の悲しみの 1 つだけの下で初期と狂気の親指からの写真

BACK INTO ENGLISH

Under only one of the sorrows of life's photos from the early and crazy thumbs

INTO JAPANESE

初期の狂気の親指から人生の写真の悲しみの 1 つだけの下で

BACK INTO ENGLISH

Crazy early thumbs up from under only one of the sorrows of life photography

INTO JAPANESE

クレイジー初期の生活の写真の悲しみの 1 つだけの下から親指

BACK INTO ENGLISH

Thumbs up from under only one of the sad pictures of crazy early in life

INTO JAPANESE

1 つだけの人生の早い段階で狂気の悲しい写真の下から親指

BACK INTO ENGLISH

In the early stages of life only one thumbs up from under the sad pictures of the madness

INTO JAPANESE

1 つだけの狂気の悲しい写真の下から親指を人生の初期の段階で

BACK INTO ENGLISH

From the bottom of the sad pictures of just one crazy thumbs up in the early stages of life

INTO JAPANESE

1 つだけ狂気の人生の初期の段階で親指の悲しい写真の下から

BACK INTO ENGLISH

Early in the life of madness as one from a sad picture thumb below

INTO JAPANESE

悲しい写真親指の下から 1 人の狂気の人生の早い段階で

BACK INTO ENGLISH

Sad pictures thumbs down from in the early stages of one crazy life

INTO JAPANESE

悲しい写真がから 1 つの狂気の人生の初期の段階で親指ダウン

BACK INTO ENGLISH

Sad pictures from thumbs down in the early stages of a crazy life

INTO JAPANESE

狂気の生活の初期の段階で親指から悲しい写真

BACK INTO ENGLISH

In the early stages of life of madness from the thumb sad pictures

INTO JAPANESE

親指の悲しい写真からの狂気の人生の初期の段階で

BACK INTO ENGLISH

In the early stages of insanity from the sad picture of thumb of life

INTO JAPANESE

人生の親指の悲しい画像から狂気の初期の段階で

BACK INTO ENGLISH

In the early stages of insanity from the sad picture of thumb of life