YOU SAID:

Out on bail, fresh out of jail, California dreaming, soon as I step on the scene I'm hearing hoochies screaming

INTO JAPANESE

うち、保釈で刑務所を出たばかりでカリフォルニア夢を見て、すぐに現場を踏む私は叫んで聴覚ヨー

BACK INTO ENGLISH

Out of jail, I just got out of prison and just dreamed of California, stepping on the scene right away I cried and heard ya

INTO JAPANESE

刑務所から、私はちょうど刑務所から出て、ちょうどカリフォルニアに夢を見て、すぐに現場を歩いて私は泣いて、聞いた

BACK INTO ENGLISH

From prison, I just got out of prison, just dreamed of California, I immediately cried and walked on the scene, I heard it

INTO JAPANESE

刑務所から、私はちょうどカリフォルニアの夢を見た刑務所から出て、私はすぐに泣いてその場を歩いて聞いた

BACK INTO ENGLISH

From prison, I just got out of California's dreaming prison, I cried and heard walking the place quickly

INTO JAPANESE

刑務所から、私はカリフォルニアの夢の刑務所から出て、私は泣いて、すぐにその場所を歩いて聞いた

BACK INTO ENGLISH

From prison, I left California's dream prison, I cried and heard it walking around the place soon

INTO JAPANESE

刑務所から、私はカリフォルニアの夢の刑務所を出て、私は泣いてすぐにその場所を歩いて聞いた

BACK INTO ENGLISH

From prison, I left California's dream prison, I heard crying and walking through the place

INTO JAPANESE

刑務所から、私はカリフォルニアの夢の刑務所を出て、私は泣いて、その場所を歩いて聞いた

BACK INTO ENGLISH

From prison, I left California's dream prison, I cried and heard it walking through the place

INTO JAPANESE

刑務所から、私はカリフォルニアの夢の刑務所を出て、私は泣いて、それが場所を歩いて聞いた

BACK INTO ENGLISH

From the prison, I left California's dream prison, I cried and heard it walking around the place

INTO JAPANESE

刑務所から、私はカリフォルニアの夢の刑務所を出て、私は泣いて、それがその場所を歩いて聞いた

BACK INTO ENGLISH

From prison, I left California's dream prison, I cried and heard it walking through the place

INTO JAPANESE

刑務所から、私はカリフォルニアの夢の刑務所を出て、私は泣いて、それが場所を歩いて聞いた

BACK INTO ENGLISH

From the prison, I left California's dream prison, I cried and heard it walking around the place

INTO JAPANESE

刑務所から、私はカリフォルニアの夢の刑務所を出て、私は泣いて、それがその場所を歩いて聞いた