YOU SAID:
Out of the entire cast the only redeemable characters were Sakuma and Wakui and no one can prove otherwise
INTO JAPANESE
キャスト全体のうち、唯一の償還可能なキャラクターは佐久間と和久井であり、それ以外は誰も証明できない
BACK INTO ENGLISH
Of the entire cast, the only redeemable characters are Sakuma and Wakui, and no one else can prove otherwise.
INTO JAPANESE
キャスト全体のうち、償還可能なキャラクターは佐久間と和久井だけで、それ以外の人は誰も証明できません。
BACK INTO ENGLISH
Of the entire cast, the only redeemable characters are Sakuma and Wakui, and no one else can prove it.
INTO JAPANESE
キャスト全体のうち、償還可能なキャラクターは佐久間と和久井だけで、誰もそれを証明することはできません。
BACK INTO ENGLISH
Of the entire cast, the redeemable characters are only Sakuma and Wakui, and no one can prove it.
INTO JAPANESE
キャスト全体のうち、償還可能なキャラクターは佐久間と和久井だけで、誰もそれを証明することはできません。
BACK INTO ENGLISH
Of the entire cast, the redeemable characters are only Sakuma and Wakui, and no one can prove it.
Well done, yes, well done!