YOU SAID:

OUT OF MY WAY, CARBON-BASED MOLECULE SACK.

INTO JAPANESE

思いがけない、カーボンベースの分子の袋。

BACK INTO ENGLISH

An unexpected carbon-based molecular bag.

INTO JAPANESE

予想外の炭素ベースの分子バッグ。

BACK INTO ENGLISH

Unexpected carbon based molecular bag.

INTO JAPANESE

予想外のカーボンベースの分子バッグ。

BACK INTO ENGLISH

Unexpected carbon-based molecular bag.

INTO JAPANESE

予想外のカーボンベースの分子バッグ。

BACK INTO ENGLISH

Unexpected carbon-based molecular bag.