YOU SAID:

Out of my head and my heart and my mind. Cause you can run but you can't hide, I'm gonna make you mine

INTO JAPANESE

頭と心と心から。あなたは走ることはできますが、隠すことはできません、私はあなたを私のものにするつもりです

BACK INTO ENGLISH

From head to heart and heart. You can run but can't hide, I'm going to make you mine

INTO JAPANESE

頭から心まで。あなたは走ることはできますが、隠すことはできません、私はあなたを私のものにするつもりです

BACK INTO ENGLISH

From head to heart. You can run but can't hide, I'm going to make you mine

INTO JAPANESE

頭から心へ。あなたは走ることはできますが、隠すことはできません、私はあなたを私のものにするつもりです

BACK INTO ENGLISH

From head to heart. You can run but can't hide, I'm going to make you mine