YOU SAID:

Out in the horse caroll, standing alone, is an old caballo, a strawberry roan

INTO JAPANESE

一人で立っている馬のキャロルの中には、古いカバロ、イチゴの粕毛があります

BACK INTO ENGLISH

Among the carols of a horse standing alone are old cavallo and strawberry roan.

INTO JAPANESE

一人で立っている馬のキャロルの中には、古いカヴァッロとイチゴの粕毛があります。

BACK INTO ENGLISH

Among the carols of a horse standing alone are old cavallo and strawberry roan.