YOU SAID:

Our youths’ values today are avant-garde* Graded on who has more likes and follows No wonder why we are always on guard A life based on numbers is quite shallow

INTO JAPANESE

私たちの若者の値今日前衛 * 誰がもっと好きに傾斜は、次のとおり不思議なぜ私たちが常にガード番号に基づく寿命は非常に浅い

BACK INTO ENGLISH

Value today of our youth avant * who is more like a inclination: strange life why we are always on the guard numbers is very shallow

INTO JAPANESE

今日私たちの青年前衛の値 * 傾斜のような多くである: なぜ我々 はガード番号で、常に奇妙な生活は非常に浅い

BACK INTO ENGLISH

Today such as youth Vanguard us value * cant be more: why we guard number, always very shallow life strange

INTO JAPANESE

今日ヴァンガードの若者など私たちの値 * より多くすることはできません: なぜ我々 はガード番号、常に非常に浅い人生は不思議

BACK INTO ENGLISH

Today, the vanguard youth value * of the us than many you may not: why we guard numbers, always very shallow life is strange

INTO JAPANESE

ヴァンガード青年値今日、* よりも多くすることができない米国の: なぜ私たちは番号を守る、常に非常に浅い人生は不思議です。

BACK INTO ENGLISH

The United States may not be the vanguard youth today, the more than *: why we protect the numbers, always very shallow life is strange.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国できない場合があります、ヴァンガード今日の若者、以上 *: なぜ我々 は数字を守るため、常に非常に浅い人生は不思議です。

BACK INTO ENGLISH

May not be the United States of America, Vanguard today's youth more than *: for why we protect the numbers, always very shallow life is strange.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国ヴァンガード今日の若者かもしれない以上 *: なぜ我々 は数字を守る、常に非常に浅い人生は奇妙な。

BACK INTO ENGLISH

United States of America Vanguard today's youth might be more *: why we protect the numbers, always very shallow life is strange.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国のヴァンガード今日の若者は多くであるかもしれない *: なぜ我々 は数字を守るため、常に非常に浅い人生は不思議です。

BACK INTO ENGLISH

USA Vanguard today's young people may be more *: for why we protect the numbers, always very shallow life is strange.

INTO JAPANESE

今日米国バンガードは若い人々 がもっと可能性があります *: なぜ我々 は数字を守る、常に非常に浅い人生は奇妙な。

BACK INTO ENGLISH

Today Vanguard United States that young people might be more *: why we protect the numbers, always very shallow life is strange.

INTO JAPANESE

今日ヴァンガード米若い人たちが多い可能性があります *: なぜ我々 は数字を守るため、常に非常に浅い人生は不思議です。

BACK INTO ENGLISH

Today Vanguard us young people who might be *: for why we protect the numbers, always very shallow life is strange.

INTO JAPANESE

今日ヴァンガード私たちかもしれない若い人々 *: なぜ我々 は数字を守る、常に非常に浅い人生は奇妙な。

BACK INTO ENGLISH

Today Vanguard we might be young people *: why we protect the numbers, always very shallow life is strange.

INTO JAPANESE

我々 若い人かもしれない今日ヴァンガード *: なぜ我々 は数字を守るため、常に非常に浅い人生は不思議です。

BACK INTO ENGLISH

Today our young people could be Vanguard *: for why we protect the numbers, always very shallow life is strange.

INTO JAPANESE

今日若者たちは、ヴァンガードかもしれない *: なぜ我々 は数字を守る、常に非常に浅い人生は奇妙な。

BACK INTO ENGLISH

Be young people the vanguard may *: why we protect the numbers, always very shallow life is strange.

INTO JAPANESE

先駆者が若者をする *: なぜ我々 は数字を守るため、常に非常に浅い人生は不思議です。

BACK INTO ENGLISH

The young pioneers *: for why we protect the numbers, always very shallow life is strange.

INTO JAPANESE

若い開拓者 *: なぜ我々 は数字を守る、常に非常に浅い人生は奇妙な。

BACK INTO ENGLISH

Young pioneers *: why we protect the numbers, always very shallow life is strange.

INTO JAPANESE

若い開拓者 *: なぜ我々 は数字を守るため、常に非常に浅い人生は不思議です。

BACK INTO ENGLISH

Young pioneers *: for why we protect the numbers, always very shallow life is strange.

INTO JAPANESE

若い開拓者 *: なぜ我々 は数字を守る、常に非常に浅い人生は奇妙な。

BACK INTO ENGLISH

Young pioneers *: why we protect the numbers, always very shallow life is strange.

INTO JAPANESE

若い開拓者 *: なぜ我々 は数字を守るため、常に非常に浅い人生は不思議です。

BACK INTO ENGLISH

Young pioneers *: for why we protect the numbers, always very shallow life is strange.