YOU SAID:

Our whole universe was in a hot dense state, Then nearly fourteen billion years ago expansion started. Wait... The Earth began to cool, The autotrophs began to drool, Neanderthals developed tools, We built a wall (we built the pyramids)

INTO JAPANESE

私たちの宇宙全体は熱く密な状態にありました。そして、およそ1,400億年前の膨張が始まりました。待って...地球が冷ややかになった、独立栄養生物が落ち始めた、ネアンデルタール人は道具を開発した、我々は壁を建てた（我々はピラミッドを建てた）

BACK INTO ENGLISH

Our whole universe was hot and dense. And expansion started about 140 billion years ago. Wait ... the earth frosted, independent nutrition began to fall, the Neanderthals developed tools, we built a wall (we built a pyramid)

INTO JAPANESE

私たちの全体の宇宙は熱く、密であった。そして、約1,400億年前に拡大が始まりました。待って...地球が曇って、独立した栄養が落ち始めた、ネアンデルタール人は道具を開発した、我々は壁を建てた（我々はピラミッドを造った）

BACK INTO ENGLISH

Our whole universe was hot and dense. And expansion began about 140 billion years ago. Wait ... the earth cloudy, the independent nutrition began to fall, the Neanderthal people developed tools, we built a wall (we built a pyramid)

INTO JAPANESE

私たちの全体の宇宙は熱く、密であった。そして、約1,400億年前に拡大が始まりました。待って...地球が曇り、独立した栄養が落ち始め、ネアンデルタール人が道具を開発し、壁を作りました（私たちはピラミッドを作りました）

BACK INTO ENGLISH

Our whole universe was hot, dense. And grew to approximately 140 billion years ago. Waiting for... Cloudy Earth is an independent nutrition burst onto the scene, Neanderthals developed tools (we made the pyramid) made the wall

INTO JAPANESE

私たちの宇宙は、温・高密度でした。約 1400 億年前に成長しました。を待っています.曇り地球は独立栄養シーンにバースト、ネアンデル タール人は、壁を作った (我々 はピラミッドを作った) ツールを開発しました

BACK INTO ENGLISH

Our universe is hot and dense it was. About 140 billion years ago has grown. Waiting... cloudy Earth independent nutrition scene burst the Neanderthal-Neanderthal has developed tools to build a wall (we built the pyramids)

INTO JAPANESE

私たちの宇宙は熱く、濃くなっています。約1,400億年前に成長しました。待っている...曇っている地球に依存しない栄養のシーンバーストネアンデルタール=ネアンデルタールは、壁を造るツールを開発しました（私たちはピラミッドを作りました）

BACK INTO ENGLISH

Our universe is hot and dark. It grew about 140 billion years ago. Waiting ... cloudy Earth-independent nutritional scene Burst Neanderthal = Neanderthal has developed a tool for building walls (we made a pyramid)

INTO JAPANESE

私たちの宇宙は熱く、暗いです。約1,400億年前に成長しました。待っている...曇っている地球に依存しない栄養のある場バーストネアンデルタール=ネアンデルタールは、壁を建てるためのツールを開発しました（私たちはピラミッドを作った）

BACK INTO ENGLISH

Our universe is hot and dark. It grew about 140 billion years ago. Waiting ... cloudy Earth-independent nutritious field Burst Neanderthal-Neanderthal has developed a tool for building walls (we made a pyramid)

INTO JAPANESE

私たちの宇宙は熱く、暗いです。約1,400億年前に成長しました。待っている...曇っている地球に依存しない栄養価の高いフィールドバーストネアンデルタールネンタンタルは、壁を建てるためのツールを開発しました（私たちはピラミッドを作った）

BACK INTO ENGLISH

Our universe is hot and dark. It grew about 140 billion years ago. Waiting ... Cloudy Earth-Independent Nutritious Field Burst Neanderthal Tental has developed a tool for building walls (we made a pyramid)

INTO JAPANESE

私たちの宇宙は熱く、暗いです。約1,400億年前に成長しました。待っている...曇っている地球に依存しない栄養あるフィールドバーストネアンデルタールテントは、壁を建てるためのツールを開発しました（私たちはピラミッドを作った）

BACK INTO ENGLISH

Our universe is hot and dark. It grew about 140 billion years ago. Waiting ... cloudy Earth-independent nutritional field burst Neanderthal tent developed a tool for building walls (we made a pyramid)

INTO JAPANESE

私たちの宇宙は熱く、暗いです。約1,400億年前に成長しました。待っている...曇っている地球に依存しない栄養学のフィールドバーストネアンデルタールテントは、壁を建てるためのツールを開発しました（私たちはピラミッドを作りました）

BACK INTO ENGLISH

Our universe was hot and dark. About 140 billion years ago has grown. Waiting for... Nutrition does not depend on the planet nebulous field burst neander thar tent has developed tools for building a wall (we made the pyramids)

INTO JAPANESE

私たちの宇宙は熱く、暗かったです。約1,400億年前に成長しました。待っている...栄養は惑星の漠然としたフィールドに依存しないバーストネンダーのtharテントは壁を構築するためのツールを開発しました（我々はピラミッドを作った）

BACK INTO ENGLISH

Our universe was hot and dark. It grew about 140 billion years ago. Waiting ... Nutrition does not depend on the vague field of the planet Burst Nender's thar tent has developed a tool for building walls (we made a pyramid)

INTO JAPANESE

私たちの宇宙は熱く、暗かったです。約1,400億年前に成長しました。待っている...栄養は、惑星の漠然としたフィールドに依存しないバーストネンダーのtharテントは、壁を構築するためのツールを開発しました（私たちはピラミッドを作った）

BACK INTO ENGLISH

Our universe was hot and dark. It grew about 140 billion years ago. Waiting ... Nutrition does not depend on the vague field of the planet Burst Nender's thar tent has developed a tool for building walls (we made a pyramid)