YOU SAID:

Our whole universe was in a hot, dense state Then nearly fourteen billion years ago expansion started, wait The earth began to cool, the autotrophs began to drool Neanderthals developed tools

INTO JAPANESE

温・高密度状態で私たちの宇宙が当時、ほぼ 140 億年前拡張開始、待機地球冷却し始めた、ネアンデル タール人の開発したツールをよだれをたらした

BACK INTO ENGLISH

Temperature-our universe at the time, almost 14 billion years ago expansion started in high density condition, brought the drooling waiting Earth began cooling Neanderthal Neanderthal tools

INTO JAPANESE

温度-私たちの宇宙に、ほぼ 140 億年前高密度状態で拡張をもたらしたよだれをたらしている待っている始まりの地球」ネアンデル タール人ネアンデル タール人ツールを冷却

BACK INTO ENGLISH

Temperature - drooling brought the extension in high density condition almost 14 billion years ago our space, waiting for the beginning of the Earth "Neanderthal-Neanderthal Neanderthal Neanderthal tool cooling

INTO JAPANESE

-よだれをたらしているもたらされた温度高密度条件で延長ほぼ 140 億年前地球"ネアンデル タール人ネアンデル タール人ネアンデル タール人ネアンデル タール人ツール冷却の始まりを待っている私たちの宇宙

BACK INTO ENGLISH

-Extends in drooling brought on temperature high density almost 14 billion years ago, Earth "we are waiting for the beginning of a Neanderthal human Neanderthal Neanderthal Neanderthal Neanderthal Neanderthal Neanderthal tool cooling space

INTO JAPANESE

拡張温度高密度にほぼ 140 億年前をもたらしたがよだれを垂らしての地球"私たちはスペースを冷却ネアンデル タール人類ネアンデル タール人ネアンデル タール人ネアンデル タール人ネアンデル タール人ネアンデル タール人ネアンデル タール人ツールの初めのため待っています。