YOU SAID:
Our trip out to TJ to the new box manufacturer facilities was fun! tacos were probably the best part!
INTO JAPANESE
新しいボックス製造設備に TJ にうち私たちの旅は楽しかったです!タコスはおそらく最良の部分だった!
BACK INTO ENGLISH
New box manufacturing facilities out of TJ, our trip was fun! tacos were probably the best part!
INTO JAPANESE
新しいボックス製造設備 TJ、私達の旅行からは楽しかったです!タコスはおそらく最良の部分だった!
BACK INTO ENGLISH
New box manufacturing facilities TJ, our trip so fun! tacos were probably the best part!
INTO JAPANESE
新しいボックス製造設備 TJ、私たちの旅はとても楽しい!タコスはおそらく最良の部分だった!
BACK INTO ENGLISH
New box manufacturing facilities TJ, our trip was so much fun! tacos were probably the best part!
INTO JAPANESE
新しいボックス製造設備 TJ、私たちの旅はとても楽しいでした!タコスはおそらく最良の部分だった!
BACK INTO ENGLISH
Was TJ the new box manufacturing facilities, our trip great fun! tacos were probably the best part!
INTO JAPANESE
新しいボックス製造設備、私たち旅行楽しい TJ でした。タコスはおそらく最良の部分だった!
BACK INTO ENGLISH
New box manufacturing facility, our fun travel TJ did. Tacos were probably the best part!
INTO JAPANESE
新しいボックス製造設備、私たちの楽しみ旅行 TJ でした。タコスはおそらく最良の部分だった!
BACK INTO ENGLISH
Fun new box manufacturing facilities, we could travel TJ. Tacos were probably the best part!
INTO JAPANESE
楽しい新しいボックス製造設備、我々 は TJ を旅行でした。タコスはおそらく最良の部分だった!
BACK INTO ENGLISH
Fun new box manufacturing facilities, we did travel TJ. Tacos were probably the best part!
INTO JAPANESE
楽しい新しいボックス製造設備、我々 は TJ を旅行しました。タコスはおそらく最良の部分だった!
BACK INTO ENGLISH
Fun new box manufacturing facility, we traveled the TJ. Tacos were probably the best part!
INTO JAPANESE
楽しい新ボックス製造施設、TJ を旅しました。タコスはおそらく最良の部分だった!
BACK INTO ENGLISH
Fun new box manufacturing facility, TJ was traveling. Tacos were probably the best part!
INTO JAPANESE
楽しい新ボックス製造施設、TJ が移動されました。タコスはおそらく最良の部分だった!
BACK INTO ENGLISH
Fun new box manufacturing facility, TJ has been moved. Tacos were probably the best part!
INTO JAPANESE
楽しい新しいボックスの製造施設は、TJ を移動されています。タコスはおそらく最良の部分だった!
BACK INTO ENGLISH
Fun new box manufacturing facility goes, TJ. Tacos were probably the best part!
INTO JAPANESE
楽しい新しいボックス製造施設は、TJ を行きます。タコスはおそらく最良の部分だった!
BACK INTO ENGLISH
Fun new box manufacturing facility goes, TJ. Tacos were probably the best part!
Well done, yes, well done!
