YOU SAID:
Our top story: An infinite amount of monkeys came up with the FOX fall line-up.
INTO JAPANESE
私たちのトップストーリー:無限の量の猿がFOXの秋のラインナップを考え出しました。
BACK INTO ENGLISH
Our top stories: an infinite amount of monkeys came up with FOX autumn lineup.
INTO JAPANESE
私たちのトップストーリー:無限の量の猿がFOX秋のラインナップを思いついた。
BACK INTO ENGLISH
Our top stories: an infinite amount of monkeys came up with FOX autumn 's line - up.
INTO JAPANESE
私たちのトップストーリー:無限の量の猿がFOXの秋のラインナップを考え出しました。
BACK INTO ENGLISH
Our top stories: an infinite amount of monkeys came up with FOX autumn lineup.
INTO JAPANESE
私たちのトップストーリー:無限の量の猿がFOX秋のラインナップを思いついた。
BACK INTO ENGLISH
Our top stories: an infinite amount of monkeys came up with FOX autumn 's line - up.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium