YOU SAID:
Our temple's had a fair share of rabbis in the past But most of 'em were nudniks, and none of them would last But our new guy's real kosher, I think he'll do the trick I tell ya, he's to die for! He really knows his shtick!
INTO JAPANESE
私たちの神殿は過去にラビのかなりの部分を持っていましたが、それらのほとんどはヌドニックであり、それらはどれも持続しませんでした彼は本当に彼の小技を知っています!
BACK INTO ENGLISH
Our temple had a significant portion of the rabbi in the past, but most of them were Nudonic and none of them lasted He really knows his tricks!
INTO JAPANESE
私たちの神殿には過去にラビのかなりの部分がありましたが、それらのほとんどはヌードニックであり、それらのどれも持続しませんでした。
BACK INTO ENGLISH
Our temple had a significant portion of the rabbi in the past, but most of them were nude nicks and none of them lasted.
INTO JAPANESE
私たちの寺院には過去にラビのかなりの部分がありましたが、それらのほとんどは裸のニックであり、それらはどれも続きませんでした。
BACK INTO ENGLISH
Our temple had a significant portion of the rabbi in the past, but most of them were naked nicks and none of them followed.
INTO JAPANESE
私たちの神殿には過去にラビのかなりの部分がありましたが、それらのほとんどは裸のニックであり、誰も従いませんでした。
BACK INTO ENGLISH
Our temple had a significant portion of the rabbi in the past, but most of them were naked nicks and no one followed.
INTO JAPANESE
私たちの寺院には過去にラビのかなりの部分がありましたが、それらのほとんどは裸のニックであり、誰も従いませんでした。
BACK INTO ENGLISH
Our temple had a significant portion of the rabbi in the past, but most of them were naked nicks and no one followed.
Come on, you can do better than that.