YOU SAID:
"Our Teddy! Teddy Lupin! Snogging our Victoire! Our cousin! And I asked teddy what he was doing --"
INTO JAPANESE
"私たちのテディー!テディールパン!私たちのビクトワールを詮索する!私たちのいとこ!そして、私はテディーに何をしているのか尋ねました - "
BACK INTO ENGLISH
"Our Teddy! Teddy Lupine! Looking over our Victor Wall! Our cousin! And I asked what you are doing to Teddy -"
INTO JAPANESE
"私たちのテディ!テディルパン!私たちのビクターの壁を見て!私たちのいとこ!そしてあなたはテディに何をしているのか尋ねました - "
BACK INTO ENGLISH
"Our Teddy! Teddy Lupine! Look at our Victor wall! Our cousin! And you asked what you are doing to Teddy -"
INTO JAPANESE
"私たちのテディ!テディルパン!私たちのビクターの壁を見て!私たちのいとこ!そしてあなたはテディに何をしているのか尋ねました - "
BACK INTO ENGLISH
"Our Teddy! Teddy Lupine! Look at our Victor wall! Our cousin! And you asked what you are doing to Teddy -"
You've done this before, haven't you.