YOU SAID:
Our teachers don't use deodorant.
INTO JAPANESE
先生方は消臭剤を使用していません。
BACK INTO ENGLISH
The teachers do not use deodorants.
INTO JAPANESE
先生は消臭剤を使いません。
BACK INTO ENGLISH
The teacher does not use deodorants.
INTO JAPANESE
先生はデオドラントを使いません。
BACK INTO ENGLISH
The teacher does not use deodorant.
INTO JAPANESE
先生は消臭剤を使用していません。
BACK INTO ENGLISH
The teacher does not use deodorants.
INTO JAPANESE
先生はデオドラントを使いません。
BACK INTO ENGLISH
The teacher does not use deodorant.
INTO JAPANESE
先生は消臭剤を使用していません。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium