YOU SAID:
Our teacher has been gone for two days and now we have a study hall instead of class.
INTO JAPANESE
私たちの先生は2日間いなくなって、今ではクラスの代わりに学習ホールがあります。
BACK INTO ENGLISH
Our teacher has been gone for two days and now has a learning hall instead of a class.
INTO JAPANESE
私たちの先生は2日間いなくなって、クラスの代わりに学習ホールを持っています。
BACK INTO ENGLISH
Our teacher has been away for two days and has a learning hall instead of a class.
INTO JAPANESE
私たちの先生は2日間不在で、クラスの代わりに学習ホールがあります。
BACK INTO ENGLISH
Our teacher is absent for 2 days and has a learning hall instead of a class.
INTO JAPANESE
私たちの先生は2日間不在で、クラスの代わりに学習ホールがあります。
BACK INTO ENGLISH
Our teacher is absent for 2 days and has a learning hall instead of a class.
That didn't even make that much sense in English.
