YOU SAID:

our support department will search this issue out.

INTO JAPANESE

弊社のサポート部門この問題を検索します。

BACK INTO ENGLISH

Our support Department finds the problem guys.

INTO JAPANESE

当社のサポート部門では、問題の男を検索します。

BACK INTO ENGLISH

Locate the guy in question in our support department.

INTO JAPANESE

弊社のサポート部門に問題の男を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Find the guy in question to our support department.

INTO JAPANESE

当社のサポート部門への質問で男を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Find the man in question to our support department.

INTO JAPANESE

弊社のサポート部門に問題の男性を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Locate the male problem to our support department.

INTO JAPANESE

弊社のサポート部門に男性問題を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Find men's issues to our support department.

INTO JAPANESE

弊社のサポート部門に人の問題を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Locate the problem to our support department.

INTO JAPANESE

弊社のサポート部門に問題を見つけます。