YOU SAID:

Our song is the slamming screen door Sneakin' out late, tapping on your window

INTO JAPANESE

私たちの歌は、あなたのウィンドウをタップして遅く打ち切られたスクリーンドアのSneakin 'です。

BACK INTO ENGLISH

Our song is Sneakin 'on the screen door that was dropped late by tapping on your window.

INTO JAPANESE

私たちの歌はあなたの窓を軽くたたくことによって遅く落とされたスクリーンのドアの上のSneakinです。

BACK INTO ENGLISH

Our song is Sneakin on a screen door that was dropped late by tapping your window.

INTO JAPANESE

私たちの歌はあなたの窓を軽くたたくことによって遅く落とされたスクリーンドアの上のSneakinです。

BACK INTO ENGLISH

Our song is Sneakin on a screen door dropped late by tapping your window.

INTO JAPANESE

私たちの歌はあなたの窓を軽くたたくことによって遅く落下したスクリーンドアの上のSneakinです。

BACK INTO ENGLISH

Our song is Sneakin on a screen door that fell late by tapping your window.

INTO JAPANESE

私たちの歌はあなたの窓を軽くたたくことによって遅く落ちた網戸の上のSneakinです。

BACK INTO ENGLISH

Our song is Sneakin on the screen door that fell late by tapping your window.

INTO JAPANESE

私たちの歌はあなたの窓を軽くたたくことによって遅く落ちたスクリーンドアの上のスニーキンです。

BACK INTO ENGLISH

Our song is a sneakin on the screen door that fell late by tapping your window.

INTO JAPANESE

私たちの歌はあなたの窓を軽くたたくことによって遅く落ちたスクリーンドアの上のこっそりです。

BACK INTO ENGLISH

Our song is a sneak on the screen door that fell late by tapping your window.

INTO JAPANESE

私たちの歌はあなたの窓を軽くたたくことによって遅く落ちた網戸の上のこっそりです。

BACK INTO ENGLISH

Our song is a sneaky window door that fell slowly by tapping your window.

INTO JAPANESE

私たちの歌はあなたの窓を軽くたたくことによってゆっくり落ちた卑劣な窓の扉です。

BACK INTO ENGLISH

Our song is a sneaky window door that fell slowly by tapping your window.