YOU SAID:
Our settler system is completely different than the Mohawk system
INTO JAPANESE
私たちの入植者システムはモヒカン族システムとは完全に異なります
BACK INTO ENGLISH
Our settler system is completely different from the Mohawk system
INTO JAPANESE
私たちの入植者システムはモヒカン族システムとはまったく異なります
BACK INTO ENGLISH
Our settler system is completely different from the Mohican system
INTO JAPANESE
私たちの入植者システムはモヒカンシステムとはまったく異なります
BACK INTO ENGLISH
Our settler system is completely different from the Mohican system
You've done this before, haven't you.