YOU SAID:
Our recent economic decisions have been unfavorable ones
INTO JAPANESE
私たちの最近の経済的決定は好ましくないものでした
BACK INTO ENGLISH
our recent financial decisions were unfavorable
INTO JAPANESE
私たちの最近の財務上の決定は不利でした
BACK INTO ENGLISH
Our recent financial decisions were unfavorable
INTO JAPANESE
最近の財務上の決定は不利でした
BACK INTO ENGLISH
recent financial decisions were unfavorable
INTO JAPANESE
最近の財務上の決定は不利だった
BACK INTO ENGLISH
recent financial decisions were unfavorable
That's deep, man.