YOU SAID:
Our project aims to eradicate fatalities caused by construction workers falling from heights.
INTO JAPANESE
私たちのプロジェクトは、建設作業員が高所から落下することによって引き起こされる死者を根絶することを目的としています。
BACK INTO ENGLISH
Our project is aimed at eradicating the dead caused by construction workers falling from high altitude.
INTO JAPANESE
私たちのプロジェクトは、高所から転落した建設作業員によって引き起こされた死者を根絶することを目的としています。
BACK INTO ENGLISH
Our project aims to eradicate the dead caused by construction workers who fell from high places.
INTO JAPANESE
私たちのプロジェクトは、高所から転落した建設作業員によって引き起こされた死者を根絶することを目的としています。
BACK INTO ENGLISH
Our project aims to eradicate the dead caused by construction workers who fell from high places.
Well done, yes, well done!
