YOU SAID:

Our phones fall, we panic. Our friends fall, we laugh.

INTO JAPANESE

私たちの電話は落ち、私たちはパニックになります。私たちの友達は落ちます、私たちは笑います。

BACK INTO ENGLISH

Our phone falls and we panic. Our friends will fall, we will laugh.

INTO JAPANESE

私たちの電話は落ちて、私たちはパニックになります。私たちの友達は落ちるでしょう、私たちは笑います。

BACK INTO ENGLISH

Our phone falls down and we panic. Our friends will fall, we laugh.

INTO JAPANESE

私たちの電話が落ちて、私たちはパニックになります。私たちの友達は落ちるでしょう、私たちは笑います。

BACK INTO ENGLISH

Our phone goes down and we panic. Our friends will fall, we laugh.

INTO JAPANESE

私たちの電話が落ちて、私たちはパニックになります。私たちの友達は落ちるでしょう、私たちは笑います。

BACK INTO ENGLISH

Our phone goes down and we panic. Our friends will fall, we laugh.