YOU SAID:
our pasta, who art in colander. may your noodles be done, your sauce be yum and onto some grated parmasan.
INTO JAPANESE
私たちのパスタをザルでアート。あなたの麺すること、あなたのソース yum、いくつか上におろし parmasan。
BACK INTO ENGLISH
Our pasta colander in art. Down on your noodle to your sauce yum, some parmasan.
INTO JAPANESE
私たちのパスタはアートでザル。あなたのソースの廉は、いくつかの parmasan にあなたのそばに。
BACK INTO ENGLISH
Our pasta is art in a colander. Yum your source is in some parmasan beside you.
INTO JAPANESE
私たちのパスタはザルに芸術です。Yum のソースは、あなたのそばにいくつかの parmasan です。
BACK INTO ENGLISH
Our pasta in a colander is an art. Yum sauce is some parmasan beside you.
INTO JAPANESE
ザルにパスタは、芸術です。Yum のソースはあなたのそばにいくつかの parmasan であります。
BACK INTO ENGLISH
In a colander, pasta is an art. There is some parmasan yum sauce beside you.
INTO JAPANESE
ザルでは、パスタは芸術です。あなたのそばにいくつかの parmasan yum のソースがあります。
BACK INTO ENGLISH
Pasta in a colander, is art. Some parmasan yum sources near you.
INTO JAPANESE
パスタをザルの芸術であります。あなたの近くのいくつかの parmasan の yum の情報源。
BACK INTO ENGLISH
Pasta in colander art. Sources close to you some parmasan yum.
INTO JAPANESE
ザル アートのパスタ。あなたの近くにいくつかの parmasan の yum をソースします。
BACK INTO ENGLISH
Colander pasta art. Some parmasan yum source close to you.
INTO JAPANESE
ザル パスタ アート。あなたの近くにいくつかの parmasan の yum のソース。
BACK INTO ENGLISH
Colander pasta art. Close to you some parmasan yum sauce.
INTO JAPANESE
ザル パスタ アート。あなたにいくつかの parmasan yum のソースを閉じます。
BACK INTO ENGLISH
Colander pasta art. Some parmasan yum sources close to you.
INTO JAPANESE
ザル パスタ アート。あなたの近くにいくつかの parmasan の yum のソース。
BACK INTO ENGLISH
Colander pasta art. Close to you some parmasan yum sauce.
INTO JAPANESE
ザル パスタ アート。あなたにいくつかの parmasan yum のソースを閉じます。
BACK INTO ENGLISH
Colander pasta art. Some parmasan yum sources close to you.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium