YOU SAID:

"Our owners, because we have our last protocol droid ... Tuesday."

INTO JAPANESE

「オーナー様は、我々 は我々 の最後のプロトコルのドロイドを持っているので火曜日」であります。

BACK INTO ENGLISH

"Owners, so we've got our last protocol droid Tuesday" are in.

INTO JAPANESE

「所有者、私達持っているので私たち最後プロトコル ・ ドロイド、火曜日」は、です。

BACK INTO ENGLISH

"Because the owner, we have our last protocol droids, Tuesday" that is.

INTO JAPANESE

"所有者は、我々 は持っているので私たちの最後のプロトコルのドロイド、火曜日」です。

BACK INTO ENGLISH

"Because the owner, we have our final Protocol droid, on Tuesday" is.

INTO JAPANESE

「ん、所有者の最終的なプロトコル ・ ドロイド、火曜日」です。

BACK INTO ENGLISH

"The ultimate Protocol droid owners, on Tuesday" is.

INTO JAPANESE

「究極プロトコル ドロイド所有者、火曜日」です。

BACK INTO ENGLISH

"The ultimate Protocol droid owners, on Tuesday" is.