YOU SAID:
Our oneted richs harfolk is the best in the tungle. Nobody can outmatch our yarewordy goufts, for we afterspeak the top!
INTO JAPANESE
私たちの一流の富裕層は、この国で最高です。誰も私たちの裕福な財産に勝てる人はいません。なぜなら、私たちがトップだからです!
BACK INTO ENGLISH
Our top-tier wealth is the best in the country, no one can compete with our wealth because we are on top!
INTO JAPANESE
私たちのトップクラスの富は国内最高であり、私たちがトップであるため、誰も私たちの富に対抗することはできません。
BACK INTO ENGLISH
Our top class wealth is the highest in the country and no one can compete with our wealth because we are at the top.
INTO JAPANESE
私たちのトップクラスの富は国内最高であり、私たちがトップであるため、誰も私たちの富に対抗することはできません。
BACK INTO ENGLISH
Our top class wealth is the highest in the country and no one can compete with our wealth because we are at the top.
You've done this before, haven't you.
