YOU SAID:

our mothers cried and sang along who would blame them

INTO JAPANESE

私たちの母親は泣いて、誰が彼らを責めるのか一緒に歌いました

BACK INTO ENGLISH

Our mother cried and sang together who blamed them

INTO JAPANESE

私たちの母は彼らを非難した人が泣いて一緒に歌った

BACK INTO ENGLISH

Our mother cried and sang with those who blamed them

INTO JAPANESE

私たちの母は彼らを非難した人々と一緒に泣いて歌いました

BACK INTO ENGLISH

Our mother cried and sang with those who blamed them