YOU SAID:
Our lovable British chaos creator pesky bird
INTO JAPANESE
私たちの愛すべき英国のカオスクリエイターの厄介な鳥
BACK INTO ENGLISH
The pesky bird of our beloved British chaos creator
INTO JAPANESE
私たちの愛する英国のカオスクリエイターの厄介な鳥
BACK INTO ENGLISH
The Nasty Birds of Our Beloved British Chaos Creator
INTO JAPANESE
私たちの愛する英国のカオスクリエイターの厄介な鳥たち
BACK INTO ENGLISH
The Pesky Birds of Our Beloved British Chaos Creator
INTO JAPANESE
私たちの愛する英国のカオスクリエイターの厄介な鳥たち
BACK INTO ENGLISH
The Pesky Birds of Our Beloved British Chaos Creator
You've done this before, haven't you.
