YOU SAID:
our lord in heaven, hallowed be thy name, thy kingdom come, give us today our daily bread
INTO JAPANESE
天におられる私たちの主よ、あなたの御名を崇めよ、あなたの王国が来ますように、今日も私たちに日々の糧をお与えください
BACK INTO ENGLISH
Our Lord in heaven, worship your name, give us daily bread today so that your kingdom may come
INTO JAPANESE
天におられる私たちの主よ、あなたの御名を礼拝してください。
BACK INTO ENGLISH
Our Lord in heaven, worship your name.
INTO JAPANESE
天におられる私たちの主よ、あなたの御名を礼拝してください。
BACK INTO ENGLISH
Our Lord in heaven, worship your name.
Come on, you can do better than that.
