YOU SAID:

Our leader told us to dig into MT. CHIMNEY so we dug and dug And in the course of digging we came across something that blew our minds What did we find Fuhahaha I'll tell you if you beat me It'd be better if you saved surprises to the end don't you think

INTO JAPANESE

私たちのリーダーは、MT を掘り下げるように言いました。 CHIMNEY 掘って掘って 掘っていくうちに ぶっ飛んだものが出てきた 何を見つけたの ふははは 倒せば教えてあげる サプライズは最後まで残せばよかったね考える

BACK INTO ENGLISH

Our leader told us to dig into MT. CHIMNEY, digging, digging, while digging, I found something that blew me away What did you find?

INTO JAPANESE

私たちのリーダーは、MT を掘り下げるように言いました。 CHIMNEY 掘って掘って 掘ってたら ぶっ飛んだもの見つけた 何を見つけたの？

BACK INTO ENGLISH

Our leader told us to dig into MT. CHIMNEY dug and dug and dug and found something that blew up what did you find?

INTO JAPANESE

私たちのリーダーは、MT を掘り下げるように言いました。 CHIMNEY 掘って掘って掘って爆破したものを見つけた 何を見つけたの？

BACK INTO ENGLISH

Our leader told us to dig into MT. CHIMNEY I dug and dug and dug and found what I blew up What did you find?

INTO JAPANESE

私たちのリーダーは、MT を掘り下げるように言いました。 CHIMNEY 掘って、掘って、掘って、爆破したものを見つけた 何を見つけたの？

BACK INTO ENGLISH

Our leader told us to dig into MT. CHIMNEY I dug, dug, dug, I found what I blew up What did you find?

INTO JAPANESE

私たちのリーダーは、MT を掘り下げるように言いました。 CHIMNEY 掘った 掘った 掘った 爆破したものを見つけた 何を見つけたの？

BACK INTO ENGLISH

Our leader told us to dig into MT. CHIMNEY I dug I dug I found something I blew up What did you find?

INTO JAPANESE

私たちのリーダーは、MT を掘り下げるように言いました。チムニー 掘った 掘った 爆破したものを見つけた 何を見つけたの？

BACK INTO ENGLISH

Our leader told us to dig into MT. Chimney dug dug I found what I blew up What did you find?

INTO JAPANESE

私たちのリーダーは、MT を掘り下げるように言いました。煙突を掘った 掘った 爆破したものを見つけた 何を見つけたの？

BACK INTO ENGLISH

Our leader told us to dig into MT. I dug the chimney I dug I found what I blew up What did you find?

INTO JAPANESE

私たちのリーダーは、MT を掘り下げるように言いました。私は掘った煙突を掘った 私が爆破したものを見つけた あなたは何を見つけたの？

BACK INTO ENGLISH

Our leader told us to dig into MT. I dug a chimney I dug Found what I blew up What did you find?

INTO JAPANESE

私たちのリーダーは、MT を掘り下げるように言いました。煙突を掘った 掘ったものを見つけた 爆破したものを見つけた 何を見つけたの？

BACK INTO ENGLISH

Our leader told us to dig into MT. I dug a chimney I found something I dug I found something I blew up What did you find?

INTO JAPANESE

私たちのリーダーは、MT を掘り下げるように言いました。煙突を掘った 掘ったものを見つけた 爆破したものを見つけた 何を見つけたの？

BACK INTO ENGLISH

Our leader told us to dig into MT. I dug a chimney I found something I dug I found something I blew up What did you find?